Facescapes

Les tableaux d’Alan Humphries nous étaient devenus familiers, par leurs sujets : paysages proches ou lointains ( de Caylus au Sri Lanka ), carrousels, hélicoptères, objets échoués... et par leur technique : une déstructuration du sujet et des couleurs qui rend ses œuvres reconnaissables entre toutes.

Et nous voilà aujourd’hui face à des portraits dont la présence nous interpelle, nous bouleverse même. L’intensité des regards traduit le tragique de la vie, de la vie qui passe : « You reach a certain age » (On atteint un certain âge) ne peut laisser indifférent.

Sa maîtrise picturale est mise au service des personnalités auxquelles il nous confronte, de leurs caractères, de leurs questionnements : c’est éclatant de vérité, de force, de présence.

Alan Humphries a atteint une puissance qui dépasse la qualité du graphisme et le sens de la lumière et de la couleur. Il met son talent au service de son humanité et c’est magnifique.

JEAN et ZIZOU SPENALE

Translation:

Alan Humphries' paintings have become familiar to us, through their subjects: landscapes near or far (from Caylus to Sri Lanka), carousels, helicopters, abandoned objects … and through their technique: a descontruction of subject and colour, that set his works apart from others.

And here we are today, in front of a series of new portraits whose presence challenges us, even disturbs us. The intensity of their gazes reflects the passage of life - the painting "You reach a certain age" cannot leave one indifferent.

His pictorial mastery is placed at the service of the personalities with whom he confronts us, their characters, their questions: it is bursting with truth, strength, presence.

Alan Humphries has achieved a power that goes beyond mere pictorial qualities and a sense of light and colour. He puts his talent at the service of his humanity and that's wonderful.

JEAN et ZIZOU SPENALE